Hoy, te explicaremos porque la frase “winner winner chicken dinner “; se ha convertido en una exclamación lúdica utilizada para celebrar una victoria mientras se juega desde juegos de mesa, videojuegos hasta en el fútbol.
El origen de esta frase tiene varias historias o leyendas, pero de lo que si estamos seguros que se inventó para celebrar alguna partida de juego Victoriosa.
Hay tres versiones
La primera de las versiones se sitúa en la época de la Gran Depresión norteamericana, que tuvo lugar a finales de 1929 y se prolongó durante varios años con efectos devastadores para la economía.
En las calles se jugaba a los dados, y al parecer, aunque no se apostaba siempre dinero (por la misma crisis) cuando se hacía y se ganaba era frecuente escuchar la famosa Frase, ya que ganar podía significar la diferencia entre cenar o no cenar esa noche, y el “winner winner chicken dinner” se convirtió en expresión popular entre los afortunados.
¿Por qué pollo?
El pollo era un alimento básico y barato, además que llenaba lo suficiente para ser considerado casi un manjar si tenían oportunidad de probarlo.
La segunda de las versiones está relacionada a una jerga de Cockney, (término asociado a la clase trabajadora del este de Londres en los años 50´s) y que solía utilizar rimas de palabras con un fin principalmente humorístico, cuando jugaban a los juegos de azar con los dados.
En otros países como Australia tampoco es raro escuchar este tipo de jerga, así que es otra de las posibilidades.
La tercera y última de las versiones sitúa la frase en Las Vegas alrededor de los años 70, donde la apuesta más común era de dos dólares en los casinos.
Casualmente, la mayoría de los casinos también ofrecieron una cena de pollo estándar que tenía un precio de menos de dos dólares. Los repartidores gritaban “winner winner chicken dinner” cuando alguien ganaba en sus mesas, lo que indicaba que el jugador acababa de ganar el equivalente a una cena de pollo e intentaba atraer a otros para que jugaran en la mesa y tener la oportunidad de ganar lo mismo.
Fuentes: blog.cambridge.es , 7ernand0.com , 888 Casino